Дай мне руку, любовь - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дай мне руку, любовь»: Когда судьба пишет сценарий лучше любого драматурга**

Если вы думали, что турецкие сериалы уже исчерпали все возможные повороты сюжета, приготовьтесь к приятному (или не очень) разочарованию. «Дай мне руку, любовь» — это история, где бабник с ребенком, деревенская девушка с тайной и куча нелепых ссор вдруг оказываются звеньями одной цепи, сплетенной еще в 1974 году. Да-да, Кипрский конфликт тут не просто исторический фон — он личный бумеранг для героев.

В центре событий — Каан (Али Иль), харизматичный ловелас, который внезапно обнаруживает, что единственная серьезная женщина в его жизни — это его маленькая дочь. Мать девочки, американка, исчезла так же стремительно, как и появилась, оставив Каана наедине с родительством и вечным вопросом: «Какого черта?». Но судьба, известная своей любовью к иронии, подкидывает ему Айпери (Севда Эргинджи) — упрямую, прямолинейную и бесконечно добрую няню, которая приехала в Стамбул не за романтикой, а за пропавшей сестрой.

Их отношения начинаются с классического «я тебя терпеть не могу»: Каан раздражает Айпери своей легкомысленностью, а она его — своей принципиальностью. Они спорят из-за всего: как резать фрукты, как воспитывать ребенка, как дышать. Но зритель уже знает: чем громче скрипят двери, тем крепче будет любовь. Особенно когда выяснится, что их семьи связаны трагедией прошлого.

Али Иль и Севда Эргинджи создают на экране идеальный баланс искры и раздражения. Он — с обаянием, граничащим с наглостью, она — с теплотой, за которой прячется стальной характер. А их маленькая «семейная» динамика с ребенком (который, кстати, украдет не одну сцену) — это трогательно, смешно и местами до боли узнаваемо.

Сериал не пытается изобрести велосипед: здесь будут и случайные объятия, и ревность, и тайные взгляды. Но «Дай мне руку, любовь» берет не оригинальностью, а искренностью. И, конечно, фирменной турецкой драмой, где прошлое всегда настигает, а любовь — единственное, что может его перехитрить.

Так что если вам хочется сериала, где можно и поругаться с героями, и порадоваться за них, — добро пожаловать. Только не удивляйтесь, если после пары серий начнете искать в своей родословной скрытые связи с Кипром.