
Мое сердце осталось у Эгейского моря - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim Ege'de Kaldi
- Год выхода: 2015
- Перевод: Студия Нота, Субтитры AyTurk
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Омер Угур, Эрай Кочак
- Актеры: Онур Озайдын, Алпер Салдиран, Эрен Хаджисалихоглу, Шериф Эрол, Ойя Унустасы, Йелиз Аккая, Ферзан Хекимоглу, Ализе Гёрдюм, Несем Акхан, Шебнем Догруэр, Серхат Озджан, Джелиле Тойон Уйсал, Ahmet Süha Çagrici, Leyla Göksun
Краткое описание турецкого сериала «Мое сердце осталось у Эгейского моря»
**«Мое сердце осталось у Эгейского моря»: драма, где волны страстей бьются о скалы прошлого**
Если вам кажется, что турецкие сериалы уже не способны удивить, приготовьтесь к тому, что *«Мое сердце осталось у Эгейского моря»* изящно опровергнет это заблуждение. Здесь есть всё: трагедия, ставшая отправной точкой, усыновлённые сёстры-подруги, чья дружба трещит по швам, и, конечно, любовные треугольники, которые скорее напоминают сложные геометрические фигуры.
Главные героини — две девушки, пережившие землетрясение, лишившее их родителей. Их спасает и растит как родных мудрая и добрая Ыраз (Джелиле Тойон Уйсал, чья игра балансирует между материнской нежностью и строгостью). Она — тот самый якорь, который удерживает их от полного крушения, но, увы, даже самая крепкая связь не гарантирует гармонии. Повзрослев, сёстры (чьи имена, кстати, создатели оставили за кадром, словно предлагая зрителю самому решить, кто из них больше заслуживает сочувствия) обретают семьи, но не покой. Их отношения — это вечный шторм: то они почти неразлучны, то готовы разорвать друг друга на части.
Ыраз, уставшая от бесконечных ссор, решает устроить примирительный ужин. Но, как это обычно бывает в хороших драмах, вместо мира получает новый виток страстей. Встреча оборачивается чередой неожиданных откровений, старых обид и новых чувств. И если вы думаете, что знаете, чем всё закончится, — скорее всего, ошибаетесь.
Актёрский состав здесь подобран безупречно: Джелиле Тойон Уйсал (Ыраз) — это тот редкий случай, когда зритель верит каждому её взгляду, каждому жесту. Её героиня — не просто связующее звено между сёстрами, а живой, глубокий персонаж, чьи решения порой вызывают вопросы, но всегда — эмоции. А вот сами сёстры (чьи роли исполняют актрисы, чьи имена пока не раскрываются — видимо, чтобы не спойлерить сюжетные повороты) играют так, что хочется то обнять их, то встряхнуть за плечи.
Сериал снят с типично турецким размахом: красивые пейзажи Эгейского моря, кадры, от которых захватывает дух, и эмоции, которые бьют через край. Но главное — это история о том, как прошлое, каким бы болезненным оно ни было, не должно определять будущее. Хотя, конечно, без драм и страданий тут не обошлось.
Если вы любите сериалы, где каждый эпизод оставляет больше вопросов, чем ответов, а герои то и дело совершают необдуманные поступки (потому что иначе было бы скучно), — добро пожаловать на берег Эгейского моря. Только не удивляйтесь, если ваше сердце тоже решит там остаться.
☕ Мое сердце осталось у Эгейского моря – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Студия Нота, Субтитры AyTurk на сайте turokhdone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☾ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на turokhdone представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти оптимальный для вас.